Types d'acier pour ciseaux : nuances, dureté et matériaux

Les aciers utilisés pour les ciseaux comprennent des nuances spécifiques à certains fabricants, comme le VG-10 , des désignations standard telles que le 440C , des matériaux propres à chaque fabricant, et des termes plus généraux comme alliage de cobalt ou acier de Damas. Cette bibliothèque explique ces appellations, établit un lien entre les données chimiques et de dureté publiées et leurs sources, et vous aide à comparer le matériau aux exigences de fabrication et d'utilisation d'une paire de ciseaux finie.

Gros plan sur une surface métallique brossée présentant des motifs d'usinage circulaires.

Commencez par le nom inscrit sur les ciseaux.

Un nom de matériau précis constitue un premier filtre utile. Il vous indique le document du fabricant ou la spécification à consulter. Le répertoire ci-dessous classe les noms selon leur signification, avec des guides de lecture des aciers dans une section dédiée.

Tableau de référence : Libellé d’une annonce, Description du libellé, Référence utile suivante
Formulation d'une annonce Ce que décrit la formulation Référence utile suivante
VG-10 ou 14C28N Qualité de producteur nommée VG-10 or 14C28N
440C ou SUS440C Une désignation de matériau associée à des normes 440C et SUS440C
Poudre métallique nano ou CBA-1 Désignation du matériau d'un fabricant de ciseaux Poudre métallique nano or ABC-1
Alliage de cobalt ou damas Une famille de matériaux ou une construction en couches Alliage de cobalt or Damas
Métal fritté Description du traitement Métal fritté
Acier japonais, coréen ou de Solingen Une description d'origine ou géographique Pays d'origine

Trois façons d'interpréter un indice de dureté

La dureté est une propriété des matériaux mesurée sur une échelle donnée. Dans les spécifications d'une paire de ciseaux, il convient de mentionner à la fois la valeur et le matériau qu'elle décrit.

Tableau de référence : Exemple publié, Description, Utilisation
Exemple publié Ce qu'il décrit Comment l'utiliser
Takefu VG-10 : dureté minimale de 60 HRC limite inférieure de dureté après trempe du producteur Lisez-le avec Tableau des notes de Takefu
Jaguar KAMIYU : 59 HRC Spécifications du fabricant pour une paire de ciseaux à cheveux nommée Comparez les Déclaration du modèle KAMIYU avec d'autres modèles exacts
Alleima 14C28N : 55–62 HRC Plage de réglage recommandée pour les applications de couteaux Gardez le champ d'application des couteaux attaché à la gamme

Les deux premières valeurs correspondent à des enregistrements différents. Les combiner en une plage de « 59–60 HRC VG-10 » masquerait la limite inférieure du fabricant et l’identité du modèle fini. Le référentiel de dureté explique les échelles de test, les emplacements, les tolérances et les conversions.

Lire la chimie comme une description de matériau

Les tableaux de composition indiquent les éléments et leurs quantités publiées. Une valeur nominale ou représentative, une limite maximale et une plage de valeurs autorisées ont des significations différentes. Par exemple, le tableau 440C de Carpenter indique une plage de valeurs pour le carbone, tandis que le tableau VG-10 de Takefu donne des valeurs représentatives. Il est important de tenir compte de ces distinctions lors de la comparaison de matériaux.

Le traitement thermique et la fabrication permettent de transformer un matériau en une lame fonctionnelle. Consultez le tableau des compositions chimiques, les instructions de fabrication du fabricant et les spécifications géométriques du fabricant de ciseaux. Le guide de composition et les références relatives au traitement thermique vous indiqueront les étapes suivantes.

Comparez les ciseaux finis

Une comparaison utile établit un lien entre les informations matérielles et l'outil que vous utiliserez :

Tableau de référence : Enregistrement, Éléments à comparer
Enregistrement Que comparer
Source Désignation exacte, source du producteur ou du fabricant et parties de la lame couvertes
Dureté finale Fabricant, modèle, valeur, contexte de test et tolérance (le cas échéant)
Construction de découpe Géométrie de la lame, bord, longueur et chiralité
Ajustement et fonctionnement Poignée, pivot, réglage de la tension et un essai avec la main appropriée
Droit de propriété Instructions d'entretien, service agréé, pièces détachées, garantie et coût total

Deux ciseaux portant le même nom d'acier peuvent différer dans d'autres domaines. Utilisez la documentation du modèle et un essai approprié pour résoudre les questions pratiques que la chimie seule ne permet pas de trancher.

Entretien et affûtage

Suivez scrupuleusement les instructions de nettoyage, de lubrification, de tension et d'entretien spécifiques à votre modèle. La charge de travail, l'état de la lame, l'alignement, les incidents et les affûtages précédents influent sur la fréquence d'entretien. La qualité du matériau ne définit pas un calendrier d'entretien universel.

Notez la marque et le modèle, les symptômes de coupe, l'historique d'entretien et tout impact avant de consulter un technicien. Le guide d'entretien des ciseaux et le manuel d'affûtage expliquent quelles informations permettent à un technicien d'évaluer l'outil dans son ensemble.

Sources et lectures complémentaires

Chaque fiche produit conserve son historique détaillé et les questions en suspens. Le regroupement dans le répertoire décrit le type de nom ; il ne classe pas les ciseaux finis. La photo principale illustre une surface métallique et n’indique pas la nuance d’acier.

Commencez par une question matérielle

Cinq points de départ pour identifier un acier et lire ses spécifications publiées.

Qualités du producteur

Nuances désignées par les producteurs d'acier. Comparez les spécifications du producteur avec le modèle fini exact.

Acier Aichi

OFF-8

Acier pour lames Aichi ; composition chimique des plaques séparées, dureté de référence pour le traitement et spécifications des ciseaux.

59.0 HRC; Aichi Techno Metal Fukaumi ; référence publiée de trempe et de revenu pour le matériau AUS-8 ; ne correspond pas à une valeur de finition pour ciseaux. Source des matériaux du fabricant
58-59 CDHCiseaux à effiler Kanetsune USA WS-38 ; dureté des ciseaux finis indiquée par le fabricant. Source du modèle
Lire la référence AUS-8 →

Alleima (anciennement Sandvik Materials Technology)

12C27

Acier de lame Alleima ; la composition chimique nominale et la dureté pour l'application du couteau nécessitent une fiche distincte pour les ciseaux.

54-61 CDH; Alleima ; guide d'application pour les producteurs ; ne constitue pas une spécification de ciseaux finis. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Lire la référence 12C27 →

12C27M

Acier pour lames Alleima avec applications documentées pour les ciseaux ; différent du 12C27.

53-59 CDH; Alleima ; guide d'application pour les producteurs ; ne constitue pas une spécification de ciseaux finis. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Lire la référence 12C27M →

13C26

Acier à rasoir Alleima ; la composition chimique et la dureté d’application sont issues de sources séparées.

55-62 CDH; Alleima ; guide d'application pour les producteurs ; ne constitue pas une spécification de ciseaux finis. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Lire la référence 13C26 →

14C28N

Acier inoxydable allié à l'azote Alleima ; des instructions de fabrication et la composition chimique nominale des couteaux sont disponibles.

55-62 CDH; Alleima; plage recommandée pour les applications de couteaux. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Lire la référence 14C28N →

Bohler

M390

Acier inoxydable en poudre Böhler ; la chimie moyenne et le contexte de forme du produit nécessitent un enregistrement séparé pour les ciseaux.

Lire la documentation M390 →

Proterial (anciennement Hitachi Metals)

ATS-34

Acier de lame Proterial : typiquement Cr 14 %, Mo 4 % et dureté de livraison et de trempe séparées.

≥ 59 HRC; Protérial ; dureté de durcissement publiée ; limite inférieure du matériau du producteur. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Consultez la référence ATS-34 →

GIN1

Acier de lame Proterial GIN1 ; la chimie du fabricant et la dureté de trempe nécessitent le contexte des ciseaux finis.

≥ 57 HRC; Proterial ; Formulation de dureté de durcissement du producteur « 57 et plus », normalisée ici à ≥57 HRC ; ne constitue pas une spécification de ciseaux finis ni une limite supérieure. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Lire la référence GIN1 →

GIN3

Acier de lame Proterial GIN3 ; la chimie du fabricant et la dureté de trempe nécessitent le contexte des ciseaux finis.

≥ 59 HRC; Proterial ; Formulation de dureté de durcissement du producteur « 59 et plus », normalisée ici à ≥59 HRC ; ne constitue pas une spécification de ciseaux finis ni une limite supérieure. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Lire la référence GIN3 →

ZDP-189

Acier inoxydable de qualité métallurgie des poudres Proterial ; conserver séparément la dureté du matériau et la dureté de finition pour les ciseaux.

≥ 65 HRC; Proterial ; dureté de durcissement publiée ; limite inférieure du matériau du producteur, et non dureté des ciseaux finis. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Consultez la référence ZDP-189 →

Acier spécial Takefu

SG2

Acier en poudre Takefu SG2 ; la dureté de trempe publiée et les figures du modèle Kasho nommé ont des portées distinctes.

≥ 62 HRCAcier spécial Takefu ; dureté de trempe publiée. Source du moulin
61-62 CDHCiseaux Kasho SlideCut de 6.5 pouces ; dureté des lames finies indiquée par le fabricant. Source du modèle
Lire la référence SG2 →

V1

Lame en acier au carbone Takefu, différente de l'acier inoxydable VG-1.

≥ 64 HRCAcier spécial Takefu ; dureté de trempe publiée. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Lire la référence V1 →

VG-1

Lame en acier inoxydable Takefu, utilisée notamment pour les ciseaux de coiffure et d'esthétique.

≥ 61 HRCAcier spécial Takefu ; dureté de trempe publiée. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Lire la référence VG-1 →

VG-10

Acier inoxydable Takefu contenant du cobalt ; comparer la dureté de trempe publiée avec les spécifications des ciseaux mentionnés.

≥ 60 HRCAcier spécial Takefu ; dureté de trempe publiée. Source du moulin
59 HRC; Jaguar KAMIYU ; dureté des ciseaux finis indiquée par le fabricant. Source du modèle
Lire la référence VG-10 →

VG-2

Acier inoxydable pour lames Takefu ; sa composition chimique publiée diffère de celle des aciers VG-1 et VG-5.

≥ 58 HRCAcier spécial Takefu ; dureté de trempe publiée. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Lire la référence VG-2 →

VG-5

Acier inoxydable Takefu pour lames, contenant plus de carbone et de molybdène que le VG-2, et du vanadium en plus.

≥ 59 HRCAcier spécial Takefu ; dureté de trempe publiée. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Lire la référence VG-5 →

voestalpine Precision Strip AB

Désignations standard

Désignations des matériaux utilisées dans les normes. Conserver la norme, l'édition et le formulaire de produit avec la fiche matériau.

2Cr13

2Cr13 / 20Cr13 : dénomination du producteur et composition chimique du stock ; la dureté finale nécessite des preuves de modélisation.

Lire la référence 2Cr13 →

3CR13

3Cr13 / 30Cr13 : dénomination du producteur et composition chimique du stock ; la dureté finale nécessite des preuves de modélisation.

Lire la référence 3CR13 →

4034 Inoxydable

Désignation européenne de l'acier inoxydable 1.4034 ; conservez le numéro de matériau avec sa spécification.

≤55 HRC; Deutsche Edelstahlwerke ; Recommandations historiques du fabricant après le durcissement et la relaxation des contraintes décrits à 200 °C (révision du 1er août 2007) ; ne constitue pas une spécification de ciseaux finis ni une valeur maximale universelle. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Consultez la documentation sur l'acier inoxydable 4034 →

4037 Inoxydable

Désignation européenne de l'acier inoxydable 1.4037 ; identifier l'état livré et les preuves de l'outil fini.

≤60 HRC; Deutsche Edelstahlwerke ; Recommandations historiques du fabricant après le durcissement et la relaxation des contraintes décrits à 200 °C (révision du 1er août 2007) ; ne constitue pas une spécification de ciseaux finis ni une valeur maximale universelle. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Consultez la documentation sur l'acier inoxydable 4037 →

440C

Désignation d'acier inoxydable martensitique à haute teneur en carbone ; comparer la composition chimique du fabricant et la dureté après traitement thermique.

≈60 HRC; Carpenter Technology ; CarTech 440C traité thermiquement selon les conditions de la fiche technique du fabricant. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Consultez la référence 440C →

4CR13

4Cr13 / 40Cr13 : dénomination du producteur et composition chimique du stock ; la dureté finale nécessite des preuves de modélisation.

Lire la référence 4CR13 →

SKD-11

Daido DC11/JIS SKD11 : composition chimique de l’acier à outils, correspondance avec la norme qualifiée et dureté conditionnelle.

≥ 62 HRC; Daido Steel; Brochure DC11 trempe entrée : 1000–1050°C suivi d'un refroidissement à l'air ; une condition de traitement du fabricant, pas une spécification de ciseaux finis ni une dureté de service universelle. Source du moulin
≤255 HBW; Acier Daido ; Entrée de recuit DC11 : 830–880 °C suivie d'un refroidissement lent ; état du matériau séparé, pas une valeur Rockwell C. Source des matériaux du fabricant
≥ 61 HRC; Acier Daido ; Entrée de revenu DC11 : 150–200 °C suivie d'un refroidissement à l'air ; référence de traitement du matériau du fabricant, non dureté de coupe finie. Source des matériaux du fabricant
56-58 CDH; Daido Steel; Brochure DC11 : entrée de revenu alternative entre parenthèses : 500–550 °C suivie d’un refroidissement à l’air ; conserver cette condition séparée. Source des matériaux du fabricant
Aucune figure de modèle n'est citée.
Consultez la documentation SKD-11 →

SUS410

SUS410 : acier inoxydable martensitique JIS ; les limites de composition et les exemples de dureté des fabricants font l’objet de champs d’application distincts.

43 HRC; Acier JFE ; exemple de dureté après trempe fourni par le fabricant ; ne constitue pas une spécification pour les ciseaux finis ni une garantie pour l'ensemble de la gamme. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Consultez la référence SUS410 →

SUS420J2

SUS420J2 : Désignation JIS des matériaux pour aubes ; les limites de composition et les exemples de trempe du fabricant nécessitent un contexte de modèle.

57 HRC; Acier JFE ; exemple de dureté après trempe fourni par le fabricant ; ne constitue pas une spécification pour les ciseaux finis ni une garantie pour l'ensemble de la gamme. Source du moulin
Aucune figure de modèle n'est citée.
Consultez la référence SUS420J2 →

SUS440C

Désignation JIS acier inoxydable avec données de plaque signalétique ; la correspondance 440C ne constitue pas une garantie d’interchangeabilité.

60.0 HRC; Aichi Techno Metal Fukaumi ; référence de trempe et de revenu publiée pour le matériau SUS440C ; dureté non finie au ciseau. Source des matériaux du fabricant
Aucune figure de modèle n'est citée.
Consultez la documentation SUS440C →

Noms des matériaux pour la fabrication de ciseaux

Noms des matériaux utilisés par les fabricants de ciseaux. Chaque entrée explique l'affirmation du fabricant et les modèles concernés.

ABC-1

Matériau des lames Joewell à base de cobalt : composition historique, dureté Vickers et modèles nommés.

637 HT; Joewell; guide produit 2016; figure historique du matériau de la lame CBA-1; conditions de test non fournies dans le tableau cité. Source des matériaux du fabricant
Aucune figure de modèle n'est citée.
Lire la référence CBA-1 →

CMC

Désignation du matériau CMC de Mizutani ; revendications relatives à la composition et au traitement des traces appartenant au fabricant.

Lire la référence CMC →

HYS

Matériau haute vitesse en poudre Hayashi ; le texte narratif 63–64 HRC et le résumé 64 HRC sont des déclarations au niveau du fabricant.

63-64 CDHCiseaux Hayashi ; description du matériau HYS ; le résumé sur la même page indique 64 HRC ; résultat non mesuré indépendamment sur un modèle fini. Source des matériaux du fabricant
64 HRC; Ciseaux Hayashi ; résumé du matériel HYS ; le récit sur la même page donne 63–64 HRC ; conservé comme une déclaration de source distincte. Source des matériaux du fabricant
Aucune figure de modèle n'est citée.
Lire la référence HYS →

HYS-MAX67

Désignation du fabricant Hayashi ; les modèles MARK-IV et DRY affichent une dureté de lame publiée de 67 HRC.

Aucun chiffre significatif n'est cité.
67 HRCCiseaux Hayashi HYS MAX67 MARK-IV (partie lame ; publié par le fabricant) ; dureté des ciseaux finis indiquée par le fabricant. Source du modèle
67 HRCCiseaux Hayashi HYS MAX67 MARK-IV DRY (partie lame ; publié par le fabricant) ; dureté des ciseaux finis indiquée par le fabricant. Source du modèle
Consultez la documentation HYS-MAX67 →

Fournisseur et désignations non résolues

Étiquettes dont le producteur, la norme ou le lien avec une autre catégorie nécessitent des précisions. Les données publiées concernant le fournisseur restent attribuées.

6CR13

Enregistrement spécifique au fournisseur pour l'acier 6Cr14 (6Cr13) ; distinct de l'acier à faible émission de carbone X6Cr13/1.4000. Vérifier le modèle fini.

Lire la référence 6CR13 →

ZA-18

Désignation contenant du cobalt avec des exemples de cisaillement nommés ; son attribution à une usine reste à confirmer.

Aucun chiffre significatif n'est cité.
61-63 CDH; Saki Precision ; dureté des ciseaux finis indiquée par le fabricant. Source du modèle
Consultez la référence ZA-18 →

Familles de matériaux et constructions stratifiées

Termes plus généraux relatifs aux matériaux ou à la construction. Une famille peut comprendre plusieurs qualités ou mises en œuvre distinctes.

Shirogami (Acier de papier blanc)

Livre blanc sur la famille des aciers au carbone ; identifier la nuance numérotée et ses spécifications propres.

≥ 60 HRC; Protérial ; Shirogami 1 ; limite inférieure de durcissement du producteur ; contexte standard de traitement des matériaux, et non dureté des ciseaux finis. Source des matériaux du fabricant
≥ 60 HRC; Protérial ; Shirogami 2 ; limite inférieure de durcissement du producteur ; contexte standard de traitement des matériaux, et non dureté des ciseaux finis. Source des matériaux du fabricant
≤223 HBW; Protérial ; Shirogami 1 ; limite supérieure de livraison du producteur ; contexte standard de traitement des matériaux, et non dureté des ciseaux finis. Source des matériaux du fabricant
≤217 HBW; Protérial ; Shirogami 2 ; limite supérieure de livraison du producteur ; contexte standard de traitement des matériaux, et non dureté des ciseaux finis. Source des matériaux du fabricant
Aucune figure de modèle n'est citée.
Lire la référence Shirogami (Acier de papier blanc) →

Étiquettes d'origine

Descriptions géographiques de l'approvisionnement en matières premières. Vérifier séparément la qualité réelle et l'origine du produit fini.

Les procédés de fabrication

Les noms des procédés décrivent comment le matériau est fabriqué ou consolidé. Indiquez la qualité du matériau en même temps que le procédé.

Matériaux céramiques

Matériaux de lames non métalliques présentant des propriétés et des conventions de test différentes de celles de l'acier.

Comment lire les spécifications de l'acier

Guides pratiques sur les tables de composition, les mesures de dureté et la comparaison des données sources.

Précisions rapides

Questions fréquemment posées

5 réponses que vous pouvez ouvrir une à la fois
Quel est le meilleur acier pour des ciseaux professionnels ?

Il n'existe pas de qualité supérieure universelle. Comparez des ciseaux finis identiques en vous basant sur l'identité vérifiée du matériau, la géométrie, les preuves de traitement thermique (si publiées), l'ajustement, l'état, l'essai, l'entretien, la garantie, le service après-vente et le coût d'utilisation actuel.

Un indice HRC plus élevé signifie-t-il de meilleurs ciseaux ?

Non. La dureté est une propriété mesurée, et ses valeurs ne sont comparables que si l'échelle, la méthode, la pièce, l'emplacement, l'état, la plage de valeurs et la tolérance sont connus. Elle ne permet pas, à elle seule, d'évaluer l'ajustement, le tranchant, la ténacité , la résistance à la corrosion, la durée de vie du tranchant ni la qualité du produit.

Une étiquette d'acier peut-elle prédire la fréquence d'affûtage ?

Aucun intervalle universel ne découle d'une appellation de qualité. La durée de vie dépend de l'outil précis, de sa géométrie, de son état, de la charge de travail, des incidents, de l'entretien, des recommandations du fabricant et d'une inspection par un technicien qualifié.

L'appellation « acier japonais » signifie-t-elle que les ciseaux ont été fabriqués au Japon ?

Non. L'origine des matières premières et le pays d'origine du produit fini sont des allégations distinctes. Vérifiez le fabricant et la catégorie, puis vérifiez séparément les informations exactes relatives à la fabrication et à l'origine légale du modèle.

Deux ciseaux fabriqués avec le même acier peuvent-ils avoir des performances différentes ?

Oui. La traçabilité des matériaux, le traitement thermique, la géométrie de la lame et du tranchant, l'assemblage, le réglage, l'état, l'ajustement, l'entretien et le service après-vente peuvent varier. Une appellation de qualité ne constitue pas un certificat d'outil fini.